What environmental conditions caused kangaroos to evolve hopping?

— Gayatri Chandrashekar, Bengaluru

A: Even if an animal is less intelligent than humans at particular tasks, it can still make complex decisions. An interesting one concerns how it searches for food.